Accueil
 
Origines
du Créole
 
Cours de Créole
 
Le renouveau
du  Créole
 
Créole
 et Littérature
 
 La recherche
sur le Créole
 
Le Créole
dans le monde
 
Un article de
 R. CONFIANT
 
Interview
de F. PALLI
 
Interview
de R. Etienne
 
Proverbes
créoles
..............................

 

Poème créole

 

ON TI DANS

Nou doubout la, yen’ ka gadé lot
De tanzantan zyé annou kaye si lézot
Anpa konprann’ sa ki tini
Apa sa nou tédi
On ti dansé an mandé

Sé vré tin’ bon mizik
Ki antrénan et majik
Nou ké lésé-nou alé
Ewi nou ké fè on ti palé
Lé-zot ke gadé….

Dé-ti mo an zôrèye-aw
On-ti frison ké an kô-aw
Men rasiré-ou, ayen péké monté
Ayen péké pasé
An nou fê jis on-ti dans…

Denyé fwa ke nou dansé
Mondyé ! ! ke sa té byen …
Sonjé ti kô-aw si mwen
Sa pa fê ayen
Jôdi ni bon mizisyen
Bontan pou pran le pyé
An-té vlé rikomansé
Sel biten an ka mandé

Nou péké séré
Sèlman nou ké dansé
Asi onti môso de chwa
Nou péké « fê nwa »
Anpa jan aprann’ fè sa
Anpa konnèt dansé konsa.

Mizik-la ja près’ fini …
Toutalè nou ké pati.
Alô manmzel, on denyé fwa
Pa di mwen awa
An-nou dansé
Nou vin pou amizé.

H. SENE
 

 

         

       
         
         



 

Guadeloupe Initiatives - 2006-2007 - Tous Droits Réservés - Ecrire au webmaster

| Créole | Créole | Créole | Créole | Créole | Créole | Créole | Créole | CréoleCréole | Créole | Créole | Créole | Créole |